Dubai
La priorité que nous donnons à l’éducation se manifeste à travers la grande variété de programmes d’études et d’écoles que nous mettons à disposition des parents. Notre gouvernement a fait un travail considérable pour s’assurer que le système éducatif de Dubaï soit à la hauteur des standards internationaux pour satisfaire les besoins des citoyens et des résidents. La Knowledge and Human Development Authority (KHDA) évalue et contrôle toutes les écoles et tous les établissements de Dubaï.

La KHDA met à disposition d’excellentes ressources, y compris un classement accompagné de rapports, un répertoire de toutes les écoles de Dubaï avec les adresses, les numéros de téléphone et les frais scolaires. 

Écoles

À Dubaï, il existe un certain nombre d’écoles privées bilingues dont les programmes sont basés sur ceux du Royaume-Uni, des États-Unis ou sur celui du baccalauréat international. Il existe également de nombreuses écoles locales avec un programme national. L’année scolaire est divisée en trois trimestres (automne, printemps et été). La journée scolaire débute à 8h et se termine à 14h ou 15h, du dimanche au jeudi. Les journées sont en revanche plus courtes pendant le mois sacré du Ramadan. Assurez-vous de réserver une place pour votre enfant dès que possible.  

Apprendre l’arabe

L’anglais est une langue si répandue à Dubaï qu’il est possible de s’en sortir sans qu’il soit nécessaire d’apprendre l’arabe. Cependant, avoir quelques bases d’arabe vous permettra d’enrichir votre expérience dans notre ville. Le Ministry of Education de Dubaï requiert des leçons d’arabe à l’école pour tous les enfants d’expatriés. Vous pourrez trouver une liste d’instituts de langue arabe au KHDA.

Écoles maternelles et garderies

Quelques écoles maternelles acceptent des bébés dès l’âge de trois mois, bien que la plupart préfèrent accueillir des enfants en âge de marcher (autour de 12 mois). Les frais et les horaires varient, il est donc préférable d’appeler et de visiter plusieurs écoles maternelles afin de connaître les options disponibles. En règle générale, la plupart des écoles maternelles sont ouvertes pendant quatre ou cinq heures durant la matinée et les frais varient entre 3 000 AED et 12 000 AED par trimestre. Les écoles les plus renommées ont de longues listes d’attente, vous devrez donc inscrire votre enfant dès que possible. Vous pouvez également vous renseigner auprès des écoles primaires qui possèdent des sections maternelles.

Enseignement primaire

Les enfants commencent l’école obligatoire à l’âge de quatre ans. Quelques écoles primaires privées font passer des examens d’entrée. La plupart des écoles privées accueillent des enfants d’une ou plusieurs communautés d’expatriés. Delhi Private School, Our Own English High School, la Dubai Modern High School et l’Indian High School offrent soit le programme du Central Board of Secondary Education (CBSE), soit l’Indian Certificate of Secondary Education (ICSE). Dubai English Speaking School, Jumeirah Primary School, Jebel Ali Primary School, Jumeirah English Speaking School, King’s School et la Horizon School offrent toutes une éducation primaire jusqu’à l’âge de 11 ans. Dubai English Speaking School et Jumeirah English Speaking School sont les écoles primaires préférées des expatriés et Dubai College est le numéro un des établissements secondaires.

Enseignement secondaire

Dubai British School, Dubai College, Dubai Gem Private School, English College Dubai et Jumeirah College sont tous des établissements d’enseignement secondaire britanniques destinés aux enfants de 11 à 18 ans. Ils proposent le GCSE et le A-Level. St. Mary’s Catholic High School propose à la communauté de Dubaï le programme britannique du GCSE et du A-Level. Emirates International School, Wellington School et Cambridge International High School sont également des établissements d’enseignement secondaire. Ils offrent à la communauté d’expatriés non seulement le GCSE, mais également le International General Certificate of Secondary Education (IGCSE), ainsi que le Baccalauréat International (IB). Cambridge International et St. Mary’s sont les établissements préférés de la communauté d’expatriés Indiens. L’International School of Choueifat et Emirates International School offrent tous deux les programmes britanniques et américains. En 2002, l’Arab Unity School a été le premier établissement du Moyen-Orient à obtenir le statut de Fellowship Centre octroyé par Cambridge International Examinations.

Un nombre croissant d’écoles offrent un programme américain. La Universal American School (UAS), qui est située au sein de Dubai Festival City, l’American School of Dubai (ASD), qui est située à Jumeirah et Dubai American Academy (DAA) à Al Barsha, sont des établissements appréciés de la communauté d’expatriés. ASD propose un diplôme de fin d’études secondaires agréé par le gouvernement américain; UAS et DAA proposent, quant à elles, un diplôme américain agréé, ainsi que le Baccalauréat International (IB). Certains établissements primaires et secondaires proposent entre autres des programmes allemands, canadiens, francais, iraniens, japonais et autres.

Inscrire votre enfant

Si possible, nous vous invitons à venir aux É.A.U. au moins six mois avant votre installation à Dubaï, car cela vous permettra d’évaluer l’ensemble des établissements disponibles et d’inscrire votre enfant à l’avance. Dans quelques écoles, les étudiants sont soumis à un test d’admission. Beaucoup d’écoles et d’universités offrent des formulaires d’inscription en ligne. Le site Internet de KHDA possède un annuaire des établissements scolaires publics et privés, des écoles adaptées aux besoins spéciaux, des garderies, etc.

Documents requis pour inscrire votre enfant

  • Formulaire d’inscription à l’école
  • Photocopies du passeport et du visa de l’écolier et de ses parents
  • Huit photos passeport de l’écolier
  • Photocopies de l’acte de naissance de l’écolier
  • Dossier scolaire des deux dernières années
  • Carnet de vaccination et antécédents médicaux
  • Un certificat de transfert de l’écolier délivré par l’école précédente.

REMARQUE: Les certificats de transfert originaux doivent contenir les détails suivants:

  • Date de l’inscription
  • Année du placement scolaire
  • Date à laquelle l’enfant a quitté l’établissement
  • Tampon de l’école
  • Signature officielle

Le Ministry of Education requiert également les documents suivants pour toute inscription dans un établissement scolaire de Dubaï:

  • Certificat original de transfert (doit être rempli par l’établissement actuel)
  • L’original du dernier bulletin scolaire
  • Si l’étudiant allait à l’école en dehors des É.A.U., de l’Australie, du Canada, de l’Europe et des États-Unis, le certificat de transfert et l’original du dernier bulletin scolaire doivent être validés par le Ministère de l’Éducation, le Ministère des Affaires étrangères et l’ambassade des É.A.U. de ce pays.

L’éducation spécialisée

Si votre enfant a des problèmes physiques ou des difficultés d’apprentissage, plusieurs organismes peuvent vous aider. Quelques écoles traditionnelles aideront les enfants souffrant de dyslexie, de TDAH (Trouble de Déficit de l’Attention avec Hyperactivité) et d’autres problèmes similaires. Elles ne sont néanmoins pas adaptées aux besoins des enfants souffrant d’autres types de besoins. Les écoles spécialisées opèrent sans l’aide du gouvernement et dépendent donc des donations, du parrainage, des bourses et de l’aide de volontaires et des frais de scolarité.

Découvrez aussi
Clinton Street Baking Company Découvrez le Café Life
Breakfast Bonanza
Visitez la Clinton Street Baking Company
Bar Casa Latina Dansez toute la nuit
Une nuit dont vous vous souviendrez
Dansez au Casa Latina
Ayyam Gallery, DIFC Les galeries d'art à Dubai
L’excellence régionale
Visitez les galeries Ayyam
15 % de remise sur le safari d'une nuit à Dubai Bons plans
15 % de remise sur le safari d'une nuit à Dubai
15 % de remise sur le glamping tout inclus au coeur de la réserve naturelle du désert de Dubai
Bloomingdale’s, The Dubai Mall Les centres commerciaux à Dubai
Faites du shopping telle une icône de la mode
Shopping personnalisé chez Bloomingdale’s