Top Top
تعرّف على خدماتنا

تعمل دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي على إصدار التشريعات والتعليمات التي تهدف إلى إدارة وتطوير قطاع السياحة في الإمارة. تحرص الدائرة على تقديم تجربة راقية ومميّزة للزوّار والسياح في مختلف المعالم السياحيّة في المدينة.

خدمات بيوت العطلات

تعتبر بيوت العطلات واحدة من الخدمات المتنوّعة التي تنص عليها اللوائح الحكوميّة في دبي، بغية تقديم خيارات إقامة عديدة لزوّار الإمارة. بعد أن تمّ إتاحة الفرصة لمالكي المنازل لتقديم طلب الحصول على رخصة لتأجير عقاراتهم، شهد هذا القطاع نموّاً كبيراً. نحن نرى أنّ التنظيم وتشريع القوانين من شأنه أن يساهم بشكل فعّال في زيادة معدلات التنافس والشفافيّة والأمان ورفع مستوى الخدمات. في الأسفل، يمكنكم الاطلاع على 10 خدمات إدارية متعلّقة باستئجار بيوت العطلات. للمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة: hh.dtcm.gov.ae/holidayhomes

طلب الحصول على الترخيص

لتعديل البيانات أو الفئة لبيوت العطلات، الرجاء اتباع الخطوات التالية:

الوثائق المطلوبة

  • صورة عن ترخيص الشركة تحت نشاط بيوت العطلات (الصادر من دائرة التنمية الاقتصادية)

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات الشركة والمدير
  3. تحميل الوثائق المطلوبة (نسخة من رخصة الشركة)
  4. استلام إشعار من خلال البريد الإلكتروني باسم المستخدم والرقم السري لتفعيل الحساب
  5. الموافقة على الطلب خلال يوم عمل
  6. استلام إشعار من خلال بالبريد الإلكتروني بالموافقة وتفعيل الحساب

رسوم الخدمة: لا توجد

متوسط مدة إنجاز الخدمة: يوم عمل

الحصول على تصريح التشغيل

تقدم هذه الخدمة الخطوات والإجراءات الواجب اتباعها أثناء طلب الحصول على تصريح بتشغيل الوحدة كبيت للعطلات. وهي تستهدف شركات تأجير بيوت العطلات المرخصة. هذه الخدمة غير مترابطة مع أي خدمة أخرى

الوثائق المطلوبة

  • صك ملكية العقار
  • صورة عن جواز سفر المالك الفرد / المدير المخول أو مستندات التأسيس بالمالك الاعتباري (الشركة)
  • خطاب تخويل من المالك باستخدام نموذج دائرة السياحة والتسويق التجاري
  • فاتورة صادرة للوحدة عن هيئة الكهرباء والمياه فيكهرباء ومياه دبي خلال ما فترة لا تيزيد عن تسعين يوماً باسم المالك أو المشغل

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات العقار
  3. تحميل الأوراق الوثائق المطلوبة
  4. انتظار تدقيق واعتماد/ أو رفض الطلب من الموظف المسؤول
  5. متابعة حالة الطلب من خلال الحساب الإلكتروني
  6. اختيار متطلبات تصنيف الوحدة السكنية المتوفرة مع التعهد باستكمال النواقص الفرعية إن وجدت
  7. استيفاء الرسوم من خلال الحوالة البنكية أو زيارة مبنى الدائرة
  8. الحصول على التصريح الإلكتروني من خلال الحساب

محدودية الخدمة: مدة التصريح من 3 أشهر إلى سنة

رسوم الخدمة:

  • استوديو أو غرفة واحدة: 370 درهم
  • غرفتين: 670 درهم
  • ثلاث غرف:-970 درهم
  • أربع غرف فما فوق: 1270 درهم

متوسط مدة إنجاز الخدمة: يوم عمل

تسجيل / تغيير مدراء الوحدة

تقدم هذه الخدمة الخطوات والإجراءات الواجب اتباعها أثناء طلب الحصول على طلب لتغيير مدير الوحدة في بيت العطلات. وهي تستهدف شركات تأجير بيوت العطلات المرخصة. هذه الخدمة غير مترابطة مع أي خدمة أخرى.

الوثائق المطلوبة

  • صورة عن جواز سفر المدير
  • صورة عن الإقامة
  • صورة عن رخصة الشركة

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات المدير
  3. تحميل الوثائق المطلوبة
  4. استلام إشعار بالبريد الإلكتروني باسم المستخدم وكلمة السر لتفعيل الحساب
  5. الموافقة على الطلب خلال يوم عمل
  6. استلام إشعار بالبريد الإلكتروني بالموافقة وتفعيل الحساب

رسوم الخدمة: لا توجد

متوسط مدة إنجاز الخدمة: يوم عمل

تسجيل الإداريين

تقدم هذه الخدمة الخطوات والإجراءات الواجب اتباعها أثناء تسجيل الإداريين في بيت العطلات. وهي تستهدف شركات تأجير بيوت العطلات المرخصة. هذه الخدمة غير مترابطة مع أي خدمة أخرى.

الوثائق المطلوبة

  • صورة عن جواز السفر
  • صورة عن الإقامة

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات الإداري
  3. تحميل الوثائق المطلوبة
  4. استلام إشعار بالبريد الإلكتروني باسم المستخدم وكلمة السر لتفعيل الحساب
  5. الموافقة على الطلب خلال يوم عمل
  6. استلام إشعار بالبريد الإلكتروني بالموافقة وتفعيل الحساب

رسوم الخدمة: لا توجد

متوسط مدة إنجاز الخدمة: يوم عمل

تعديل الفئة

تقدم هذه الخدمة الخطوات والإجراءات الواجب اتباعها لتعديل البيانات / الفئة لبيوت العطلات. وهي تستهدف شركات تأجير بيوت العطلات المرخصة. هذه الخدمة غير مترابطة مع أي خدمة أخرى.

الوثائق المطلوبة

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. اختيار زر "التعديل"
  3. اختيار الفئة
  4. اختيار متطلبات تصنيف الوحدة السكنية المتوفرة مع التعهد باستكمال النواقص الفرعية إن وجدت
  5. استيفاء الرسوم من خلال الحوالة البنكية أو زيارة مبنى الدائرة
  6. الحصول على التصريح الإلكتروني المطلوب من خلال الحساب

رسوم الخدمة: 70 درهم

متوسط مدة إنجاز الخدمة: لا يتطلب تتطلب هذه الخدمة اعتماد إداري

إلغاء تصريح وحدة سكنية

الخطوات والإجراءات اللازمة لتقديم طلب إلغاء تصريح وحدة سكنية من بيوت العطلات، وتيستهدف الخدمة شركات تأجير بيوت العطلات المرخصة. هذه وهي الخدمة غير مترابطة مع أي خدمة أخرى.

الوثائق المطلوبة: لا يوجد

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. اختيار زر "إلغاء"
  3. إدخال سبب الإلغاء
  4. استيفاء الرسوم من خلال الحوالة البنكية أو زيارة مبنى الدائرة
  5. يتم تحديث بيانات النظام بالحذف تلقياتياً

رسوم الخدمة : 70 درهم

متوسط مدة إنجاز الخدمة: تتطلب هذه الخدمة اعتماد إداري

تسجيل دخول وخروج النزيل

الخطوات والإجراءات اللازمة لتسجيل دخول وخروج النزيل في بيت العطلات، وتيستهدف هذه الخدمة شركات تأجير بيوت العطلات المرخصة. هذه الخدمة وهي غير مترابطة مع أي خدمة أخرى.

الوثائق المطلوبة:

  • صورة عن جواز السفر النزيل لجميع الجنسيات أو الهوية الوطنية للنزلاء من لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات النزلاء عند الدخول
  3. تحميل الأوراق الوثائق المطلوبة
  4. تسجيل الخروج عند الإخلاء

رسوم الخدمة : رسوم الدرهم السياحي (بحسب التصنيف وعدد الغرف والليالي) عن كل وحدة

متوسط مدة إنجاز الخدمة: لا تتطلب هذه الخدمة اعتماد إداري

التسجيل في النظام لمالك العقار أو المستأجر

الخطوات والإجراءات اللازمة لتسجيل بيوت العطلات بالنسبة للمالك أو المستأجر.

الوثائق المطلوبة:

  • صورة عن جواز السفر (الوافدين والغير المقيمين في الدولة) أو الهوية الإماراتية (المواطنين / المقيمين)

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات مالك العقار أو المستأجر
  3. تحميل الأوراق الوثائق المطلوبة (صورة هوية المالك أو المستأجر وفي حالة عدم توفر الهوية صورة الجواز السفر)
  4. استلام إشعار بالبريد الإلكتروني باسم المستخدم وكلمة السر لتفعيل الحساب
  5. استيفاء الرسوم من خلال زيارة مبنى الدائرة
  6. الموافقة على الطلب عند الدفع مباشرةً وتفعيل الحساب

رسوم الخدمة : رسوم التسجيل للأفراد المالكين للعقار أو المستأجرين – 1520 درهم

متوسط مدة إنجاز الخدمة عند الدفع مباشرةً

الحصول على تصريح لمالك العقار أو المستأجر

الخطوات والإجراءات اللازمة للحصول على تصريح لكل وحدة لمالك العقار (بيت العطلات) ويستهدف المالك أو المستأجر

الوثائق المطلوبة:

  • صك ملكية العقار
  • فاتورة صادرة للوحدة عن هيئة كهرباء ومياه دبي خلال فترة لا تزيد عن تسعين يوماً باسم المالك

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات العقار
  3. تحميل الوثائق المطلوبة
  4. انتظار تدقيق واعتماد/ أو رفض الطلب من الموظف المسؤول
  5. متابعة حالة الطلب من خلال الحساب الإلكتروني
  6. اختيار متطلبات تصنيف الوحدة السكنية المتوفرة مع التعهد باستكمال النواقص الفرعية إن وجدت
  7. استيفاء الرسوم من خلال الحوالة البنكية أو زيارة مبنى الدائرة
  8. الحصول على التصريح الإلكتروني من خلال الحساب

رسوم الخدمة :
رسوم التصريح عن كل وحدة سكنية:

  • استوديو أو غرفة واحدة: – 370 درهم
  • غرفتين: 670 درهم
  • ثلاث غرف:-970 درهم
  • أربع غرف فما فوق: 1270 درهم

متوسط مدة إنجاز الخدمة: يوم عمل

الحصول على تصريح للمستأجر

الخطوات والإجراءات اللازمة للحصول على تصريح لكل وحدة بالنسبة لمالكي أو مستأجري بيوت العطلات.

الوثائق المطلوبة:

  • صك ملكية العقار
  • عقد الإيجار الخاص بالفرد على أن يتضمن ما يفيد بالسماح لهم بإعادة التأجير
  • شهادة عدم ممانعة موقعة حسب الأصول بواسطة المالك وصورة جواز سفرهه
  • فاتورة صادرة للوحدة عن هيئة مياه وكهرباء دبي خلال ما فترة لا تيزيد عن تسعين يوماً باسم المالك أو المستأجر

إجراءات وخطوات تقديم الخدمة

  1. الدخول على الموقع الإلكتروني dtcm.gov.ae/holidayhomes
  2. إدخال بيانات العقار
  3. تحميل الوثائق المطلوبة
  4. انتظار تدقيق واعتماد/ أو رفض الطلب من الموظف المسؤول
  5. متابعة حالة الطلب من خلال الحساب الإلكتروني
  6. اختيار متطلبات تصنيف الوحدة السكنية المتوفرة مع التعهد باستكمال النواقص الفرعية إن وجدت
  7. استيفاء الرسوم من خلال الحوالة البنكية أو زيارة مبنى الدائرة
  8. الحصول على التصريح الإلكتروني من خلال الحساب

رسوم الخدمة :
رسوم التصريح عن كل وحدة سكنية:

  • استوديو أو غرفة واحدة: 370 درهم
  • غرفتين: – 670 درهم
  • ثلاث غرف:-970 درهم
  • أربع غرف فما فوق: 1270 درهم

متوسط مدة إنجاز الخدمة يوم عمل

Top