Dubai

Najważniejsze wyrażenia w języku arabskim

Najważniejsze wyrażenia w języku arabskim https://www.visitdubai.com/pl/articles/arabic-essentials 20170507T102907 20170507T204030:636297864308737864 Dziedzictwo i kultura

Język Dubaju: najważniejsze wyrażenia w języku arabskim


Dubaj jest dumny ze swojej mnogości języków i uznaje arabski i angielski za języki oficjalne. Goście mówiący po angielsku z łatwością tu sobie poradzą, ale znajomość kilku podstawowych słów i wyrażeń w języku arabskim umożliwi zaskarbienie sobie sympatii lokalnych mieszkańców, ułatwiając kontakty z przedstawicielami innych kultur. Co więcej, znajdziesz kilka zabawnych wyrażeń, które możesz wprowadzić do swojego języka. Gotowy? Yallah! (Do dzieła!).


Jak powiedzieć „proszę” i „dziękuję” po arabsku:

„Min fadlak” (rodzaj żeński); „min fadlak” (rodzaj męski) – proszę
„Shukrun” – dziękuję

To najprawdopodobniej pierwsze słowa, które poznają turyści, dzięki niezwykle uprzejmym, automatycznym wiadomościom odgrywanym przez systemy informacyjne na stacjach metra. Warto poćwiczyć te słowa podczas wizyty na suku, ten drobny gest jest zawsze doceniany.


Jak powiedzieć „tak” i „nie” po arabsku:

„Na’am”  – tak „La” – nie Podstawowe słowa, połączone z uśmiechem, pomogą podróżnym w codziennych interakcjach.





Jak witać się z innymi po arabsku:

„Marhaba” – dzień dobry
„Maasalaamah” – do widzenia lub idź w pokoju

Najpopularniejsze powitania, z którymi zetkną się goście, są to słowa nieformalne, ale nieprzekraczające granicy intymności. „Ahlan wa sahlan” („witaj”) jest także używane podczas bardziej formalnych spotkań, a czasami skracane do „ahlan”, które pasuje do większości sytuacji. „Wada’an” to bardziej nieformalne „do zobaczenia”.


Inne przydatne wyrażenia:

„Yallah” – pojemne wyrażenie, które znaczy „chodźmy”, „szybko” lub „naprzód”

Aby je wzmocnić, można dodać „jeldi, jeldi” („szybko, szybko”). To rozkazujące wyrażenie używane, aby partner w podróży przyspieszył kroku, lecz nigdy by popędzać personel restauracji lub osoby obce.

„Khalas” – stop, koniec lub gotowe

Proste słowo, niezwykle pomocne, aby kierowca taksówki zatrzymał się w miejscu lub używane do zasygnalizowania zakończenia posiłku.

„Affwaan” – przepraszam

Ogólne wyrażenie podczas przepychania się przez tłum, chwilowego odchodzenia od stołu lub trzymania na dystans nadmiernie entuzjastycznego sprzedawcy na suku.

„Mabrook” – gratulacje

Bezpośrednie tłumaczenie tego wyrażenia to „gratulacje”, ale jest używane ono raczej jako pozytywne wzmocnienie w zwykłej rozmowie, tak jak „świetnie”.

„Habib” (rodzaj męski) i „Habibt” (rodzaj żeński) – mój drogi, mój kochany

Pieszczotliwe wyrażenie, które większość podróżnych wprowadza natychmiast do swojego słownika. To przyjazny dodatek, który miło wymawiać. Warto posłuchać, jak często wyrażenie to pojawia się we współczesnych arabskich piosenkach popowych (podpowiedź: bardzo często).

„In sh'Allah” – jeśli taka jest wola Allaha

Przypuszczalnie najbardziej popularne wyrażenie na świecie. „In sh'Allah” można użyć w odpowiedzi na wszystkie pytania, na które osoba pytana nie zna odpowiedzi lub nie chce odpowiedzieć. „Maashallah” („zgodnie z życzeniem Allaha”) jest używane w podobny sposób. Na przykład: „Czy moje pranie będzie gotowe jutro?” „In sh'Allah.” „To znaczy tak, czy nie?” „Maashallah.”

788888

421
Polish Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing

Widget rezerwacji

Wyszukaj hotele i loty

Wyszukaj loty

Podobne propozycje
Muzeum Saruq Al-Hadid Historyczne miejsca w Dubaju
Odkrywamy tajemnice starożytności
Dzień w muzeum
Bollywood Parks™ Rozrywka i sztuka
Bollywood Parks™
Poznaj więcej interaktywnych atrakcji i multimedialnych spektakli teatralnych w Bollywood Parks™ Dubai
Creek Tours Dubai Pustynne przygody
Poznaj Bliski Wschód
Wybierz się na wycieczkę z Creek Tours Dubai
Dubai World Central Nowoczesna architektura Dubaju
Dubai World Central - Międzynarodowy Port Lotniczy Al Maktoum
Lotnisko budowane z myślą o przyszłości
City Walk światowej sławy atrakcje
W europejskiej atmosferze
Wybierz się na spacer po City Walk