活気あふれるドバイ・クリークは何世紀にもわたってこの街の活力源となっており、初期の入植者に好まれた場所であり、ドバイで最初の港であり真珠採り産業が栄えた場所です。今日もなお、一年を通して観光客を惹きつけてやみません。たったの1ディルハム（AED）（＝0.27ドル）で、伝統的な船「アブラ」に乗り、ドバイの街の中心であるデイラとバールドバイを隔てるクリークを渡ることができます。そしてこの旅は、ドバイで最もお手頃でドバイらしい体験のひとつと言えるでしょう。

アラビア語で「渡る」という意味のアブラは、ドバイクリーク沿いにある４つの駅から全日数分おきに運航しています。１つ目のルートはデイラ・オールド・スーク（Deira Old Souk）・アブラ駅（スパイス・スーク（Spice Souk）近く）から、バール・ドバイ（Bur Dubai）・アブラ駅（テキスタイルスークの西）へ向かいます。２つ目の大変混むルートはアル・サブハ（Al Sabkha）・アブラ駅（バニヤス・スクエア（Baniyas Square）のちょうと南西）からドバイ・オールド・スークまで連続して運航しています。

新旧のドバイを巡る

アブラ船の収容人数は約20名。デイラとバール・ドバイ間の２つのルートを150艘が運航しています。各駅間の所要時間は約５分です。シンプルに片道チケットを購入するか、もしくは１時間船をハイヤーしてクリークをさらに探索してみるのもおすすめです。

通常、乗船客は船内中央にある木製のベンチに座ります。朝、アブラ船に乗って、商人が取引のために錨を下ろす姿や、賑やかに停泊する木製ダウ船、ときどき横切る船の姿の眺めを楽しむのも良いでしょう。伝統的な家屋、塔、尖塔など古きドバイの姿に感嘆されることでしょう。これらの景色には、デイラ・ツイン・タワーズ（Deira Twin Towers）などのランドマークや水面に輝くガラス製のファザードを擁した商業ビルに見られるドバイの近代的な生活への軌跡が入り混じっています。

新旧のドバイを巡る

ドバイの歴史に浸りながら、クリーク沿いでの１日を過ごしたり、水上からドバイの様々な顔に触れてみませんか。

アブラ船で運河を渡る

キュレーターのおすすめ