これがあなたへおすすめの厳選項目です!

アカウントにログインしたり、作成してお気に入りを保存して、あなたに合わせた個別のお薦め情報を受信しましょう。

ログイン登録

ログインして「いいね」する

この内容を「いいね」するためにログインまたは登録

ログイン登録

食べ物と飲み物

ドバイの絶品エミラティ料理を味わう

Tue, June 13, 2023

伝統的なレシピを使った素晴らしい料理が揃ったレストランで地元っ子のように食す。

Play video

伝統的なレシピを使った素晴らしい料理が揃ったレストランで地元っ子のように食す。

1

アシーラ

emirati-food-in-dubai-aseelah-food-1

ドバイ旧市街の中心にあるこの高級ダイニングスポットは、伝統的な味覚にモダンなひねりを効かせたお料理をお楽しみいただけます。砂をイメージさせる色合い、麻をまとったような ガーフ の木の空間に美学を加えた様子を思い浮かべてみましょう。

 サマク (魚の煮込みとスパイスを効かせたライス)などの伝統的な料理とヨーロッパの料理法や盛り付けのテクニックを取り入れながら、地場産の食材を組み合わせた創造性あふれる数々のお料理をお楽しみください。 

オーダー: アラビア産ロブスターのポシェ、ハーブ風味 ピラフ、エンドウ豆のピュレー、フェンネルのサラダ

2

ログマ

emirati-food-in-dubai-logma-food-2

ドバイで一番ファンキーな屋外モール、 ボックス・パーク(Boxpark)にある このカジュアルなカフェでは、本格的なアラブ・ハリージ料理をお楽しみいただけます。 チェバブ (エミラティ風パンケーキ)と 
ハミール 
(デーツシロップやチーズと一緒に食べるフラットブレッド)、またはエミラティスタイルのチキン&ライスなど、ボリュームたっぷりのお料理を始めとする特製の朝食をいただきましょう。少し軽めのお食事が取りたい方には、サラダや特製サンドイッチもありますが、デザートには常に人気のミルクケーキのサフラン風味をぜひご賞味ください。

オーダー:  バラリート  – ログマ風、サフランのスパイスを効かせた甘い春雨のオムレツ

3

SMCCU

Ramadan SMCCU Gastronomy

 アルファヒディ歴史地区(Al Fahidi Historical Neighbourhood)にある 
シェイク・ムハンマド文化理解センター(Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding(SMCCU))
 は、地元の文化を学びながらバラエティ豊かなエミラティ料理をお試しいただける素晴らしいスポットです。 ツアーと講義が定期的に開催されるプログラム参加しながら、朝食からディナーまでのお食事を楽しみましょう。センターの中庭にあるクッションを敷き詰めたフロアでゆっくりとおくつろぎいただきながら、昔ながらのレシピを使用し、シェアできるように盛りつけられたお料理をお楽しみください。このようにして、ベドウィンの伝統と食事習慣を保護しています。

オーダー: 小さなフィンジャンカップに伝統的なダラー ポットから注いでいただく伝統的なアラビアコーヒー。

4

アル・ファナール・レストラン&カフェ

Al Fanaar, Emirati Food

UAE全土に複数の店舗を構えるこの 人気のレストラン の素朴な装飾、伝統的な風の塔のデザイン、年代物のランタンに実物大のベドウィンの彫刻によって、古き良きアラビアが忠実に再現されています。

  マレーナシェフ (塩漬け魚のトマトソース)や ジェシード (アラビアのスパイスを利かせたベビーシャーク料理)などの伝統的なエミラティ料理を取り揃えた アルファナール(Al Fanar) では、本格的なアラビア料理体験をお楽しみいただけます。

オーダー: アル・ファナールの ショルバ・アッダス  – 上品にスパイスを効かせた美味しいレンズ豆のスープ

5

シラジ

Siraj Dubai

この ダウンタウン地区にあるレストランには、印象的なアーチ、アラビア語のカリグラフィー、馬の彫刻、これらすべてが集まって アラビアンナイトを思わせる雰囲気を醸し出しています。

スーク・アル・バハール(Souk Al Bahar)にある シラジ(Siraj) での食事は、エミラティとレバノンの風味を現代風にアレンジしています。温かいデーツとケールのサラダ、 ロブスターのクッベ (美味しいひき肉団子)、チキンのビリヤニ(フラットブレッドの小包に入れていただきます)、または モハラビア (レバノン風ミルクプリン)に24金入りハチミツを添えて。

オーダー: 程よくスパイスを利かせてマリネした最高のサフラン風味の海老のグリル。

6

サバア

Emirati Food in Dubai

サバア(Saba'a)という言葉は"7"という意味があることからヒントが掴めるように、このスポットは一週間のうち7日、つまり年中無休で営業しています。地元の資材で趣味よく装飾が施されているので、この雰囲気の良いロケーションの風の塔の中という伝統的な空間に移動したかのような気分に浸りながら、朝食にレバノン産ソラマメ、メッゼなどの定番料理や濃厚なアラビアコーヒーをいただきましょう。 夜には、大皿のシーフードや肉料理が注目を集めていますので、マシャウィやグリル料理が人気です。涼しい季節には、クリークのほとりの中庭のテーブル席に座ると、うっとりとした気分を味わっていただけます。

オーダー: マシャウィ –  大いに満喫いただけるお肉やシーフードの盛り合わせを用意していますので、どれをいただこうか選択に迷ってしまうでしょう

7

アル・ハイマ・ヘリテージ・レストラン

al khayma heritage restaurant

中庭や壁に飾られたランタンからヤシで編み込んだランチョンマットまで、アル・ハイマ・ヘリテージ・レストラン(Al Khayma Heritage Restaurant)は、単に居心地の良いレストランというだけでなく、ドバイの古き良き時代を感じられる場所であるのは明らかです。 

ドバイで増え続けるエミラティレストランのリストに新たに加わったアル・ハイマ・ヘリテージ・レストランは、農園で収穫したばかりの新鮮な食材のみを使用しています。地元で人気のチェバブ(エミラティ風パンケーキ)からボリューム満点の肉料理、ジュージューと音を立てるシーフードの盛り合わせまで、広範囲にわたるお料理をお楽しみいただけます。

おすすめ: 朝食はこのレストランの呼び物です。 ベイド・ワ・トマット(地元流スクランブルエッグ)、ダンゴ(ピリ辛のひよこ豆)、そしてバラリート(甘い春雨と卵)など、一日の始まりにはふさわしい数多くのメニューが揃っています。

8

SMAT

SMAT Dubai
ドバイデザイン地区(Dubai Design District)(d3)のきらびやかな建物とクリエイティブな雰囲気の中にエミラティに愛されるレストラン、SMATがあります。店名は湾岸アラビア語で「食卓」を意味し、家庭的な食事を期待させますが、その期待を裏切ることはありません。例えば、薄いサクサクのパンに、チーズ、卵、蜂蜜、またはマヒャワ(塩辛い魚醤)などがたっぷり入ったレガグ(塩辛い魚醤)などがたっぷり入った、風味豊かな本格的なエミラティの朝食料理を食べに多くのお客様が戻ってきます。また、エミレーツ版パンケーキと呼ばれるチェバブには、チーズやディップなどのサイドメニューもお試しください。
9

ローカルハウス

Local House in Dubai
ハリド・アル・ハルヤンが1997年に設立したローカル・ハウス(Local House)は、長年にわたり地元で人気のお店です。隅々にわたりアラビアのホスピタリティがちりばめられた、色鮮やかなベランダに足を踏み入れてみましょう。入口の門では、ドバイ最古のクロウメモドキの木が出迎えてくれます。

当店では、緑が美しい植物が垂れ下がる屋根、心地よい座席、そしてインスタ映えする景色をお楽しみください。昔の新聞を思わせるメニューからは、様々なシーフード料理、前菜、サラダ、サンドイッチ、ハンバーガー、デザート(ラクダのミルクのアイスクリームなど)を始めとした、エミラティ料理を選んでいただけます。

おすすめ: ラクダ肉のハンバーガーはいかがですか?ここはドバイで初めてアラビア料理を広めたお店です。こちらでのお食事は格別な体験となるでしょう。