Впечатления
Местные жители рассказывают о любимых местах в городе
Tue, April 6, 2021
Никто не знает город лучше, чем его жители. Мы попросили местных экспертов поделиться своими любимыми местами в Дубае.
Никто не знает город лучше, чем его жители. Мы попросили местных экспертов поделиться своими любимыми местами в Дубае.
Конные прогулки в пустыне
![/GatherContent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-al-jiyad](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-al-jiyad.jpg?rev=b3fe0c99bb8540e0b5f6815996db6b65&cx=0.67&cy=0.49&cw=1180&ch=590)
«Прогулка верхом по пустыне на рассвете дарит чувство абсолютной свободы. Это отличный способ медитации», ― уверена британская бизнесвуман Рут Бредли. Лошадь — один из самых важных символов арабской культуры. В Дубае множество конюшен, которые проводят мастер-классы по верховой езде для новичков и профессионалов. Конюшня Al Jiyad, расположенная на территории заповедника Al Marmoom Conservation Reserve, необычайно популярна среди местных любителей конных прогулок. Кроме того, конному спорту можно обучиться в школе Desert Palm Riding School и в конном клубе Jebel Ali Equestrian Club.
Прогулки по району Al Seef
![/GatherContent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-al-seef](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-al-seef.jpg?rev=741485325a304ddcaabe6e197502f67e&cx=0.63&cy=0.23&cw=1180&ch=590)
«Район Al Seef ― словно кусочек Европы посреди эмирата. Он напоминает о том, как из скромного рыбацкого поселка Дубай превратился в современный мегаполис. Это невероятно вдохновляет!» ― говорит арабская бизнесвумен датского происхождения Мона Алмотава. Пешеходный район Al Seef расположен на берегу залива Dubai Creek, по соседству с историческим кварталом Al Fahidi. Это великолепный пример гармоничного сочетания традиционного с современным: историческая часть района со старой архитектурой плавно перетекает в современное пространство. На оживленном торговом променаде расположены десятки магазинов и ресторанов. А исторический квартал Al Fahidi познакомит вас с культурным наследием города.
Район d3
![/GatherContent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-d3](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-d3.jpg?rev=f3205f39781a4bcaa22b6ac882f9d196&cx=0.49&cy=0.38&cw=1180&ch=590)
«Я обожаю d3. Это самый креативный район Дубая, который по духу напоминает центр Мельбурна или Сиднея», — делится впечатлениями Кейт Лебрасс, владелица рекламного агентства из Австралии. Район Dubai Design District (или просто «d3») полностью посвящен миру моды и дизайна. Здесь сосредоточены бутики местных дизайнеров и магазины премиальных международных брендов. Кроме того, в районе d3 расположен оживленный променад, вдоль которого протянулись атмосферные кафе, пользующиеся большой популярностью среди туристов и местных жителей.
Сердце Старого города
![dubais-hidden-gems-creek](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-creek.jpg?rev=3244f46c6a97456ba42237a724f1eedf&cx=0.82&cy=0.13&cw=1180&ch=590)
«Я люблю отвлечься от шума и суеты «старого» Дубая и встретить закат на берегу залива, неторопливо наслаждаясь свежевыжатым соком или чаем с шафраном», ― говорит предприниматель Захира Марти из Южной Африки. Залив Dubai Creek — главная водная артерия города, которая некогда являлась центром торговли всего региона. Сегодня, как и много лет назад, по заливу курсируют крупные суда, а также небольшие лодки дау и абра. Этот район славится лучшими в городе ресторанами национальной эмиратской кухни. Прогулка по живописной набережной станет отличным завершением дня. Прислушайтесь к мерному плеску волн и крикам муэдзинов, призывающих на вечернюю молитву. Эти ощущения не передать словами.
Тропический лес в пустыне
![/GatherContent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-green-planet](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-green-planet.jpg?rev=01ee2aa5975a4c0ca490830119e8aeff&cx=0.52&cy=0.56&cw=1180&ch=590)
«В Дубае множество по-настоящему уникальных мест. Чего стоит один только тропический лес посреди пустыни! Здесь дети учатся мыслить нестандартно, изучая окружающий мир», — считает блогер из Ирландии Хелен О'Брайен. Оранжерея Green Planet, расположенная в торговом комплексе City Walk, это настоящий тропический лес, в котором обитает более 3000 представителей экзотической флоры и фауны. Здесь можно устроить пикник в компании ленивцев и поплавать с пираньями. С помощью специального оборудования в оранжерее могут даже имитировать тропический шторм.
Свежий улов
![dubais-hidden-gems-fish-market](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-fish-market.jpg?rev=2c25387bbff64079938c09925473748c&cx=0.5&cy=0.5&cw=1180&ch=590)
«В Дубае можно попробовать блюда со всех концов света. На местном рыбном рынке выбор морепродуктов поистине безграничен», — говорит немецкий предприниматель, основатель ресторана BB Social Алекс Штампф. Рыболовный промысел всегда играл важную роль в жизни Дубая. В эмирате широкий выбор морепродуктов. Свежую рыбу и прочие дары моря можно приобрести на рыбном рынке Deira Waterfront Market, а в районе Jumeirah Fishing Harbour расположено множество отличных рыбных ресторанов с видом на залив, включая 3FILS и Bu Qtair. И, конечно, непременно посетите ресторан BB Social в районе Dubai International Financial Centre.
Кофейная культура третьей волны
![/GatherContent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-kulture](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-kulture.jpg?rev=3ab01cb4fa8d4b19ba630ab3d739c9cd&cx=0.5&cy=0.57&cw=1180&ch=590)
«В Дубае множество отличных кофеен. Мой личный фаворит — Kulture House. Я люблю бывать здесь с друзьями и часто прихожу одна, чтобы просто выпить кофе и побыть наедине со своими мыслями», — говорит британский отельер и писательница Никола Чилтон. Kulture House — это цветочный магазин с уютной кофейней в районе Jumeirah. В прохладное время года здесь можно выпить кофе на открытой террасе в окружении пышной зелени. В бутике при кофейне продаются разнообразные товары для дома, книги и аксессуары. Кроме того, в эмирате есть масса других замечательных кафе для тех, кто не представляет свою жизнь без чашечки кофе.
Местные сладости
![Sadaf Iranian Sweets](/-/media/images/curator/arwa/top-10-street-food-spots-in-dubai/top-10-street-food-shops-sadaf-iranian-sweets.jpg?rev=f4deae8a71414c9e8917f5a23a99eedd&cx=0.5&cy=0.5&cw=1180&ch=590)
«Эта иранская кондитерская понравится всем любителям экзотических сладостей. Попробуйте бастани — мороженое с фисташками и шафраном. Его подают отдельно или вместе с традиционным иранским десертом фалуде , который поливают сиропом из лепестков розы», ― рассказывает Арва Ахмед, эксперт в области гастрономии. Прогуляйтесь по Старому городу, чтобы познакомиться с традициями и культурой эмирата. В районе Deira сосредоточено множество прилавков со стрит-фудом и этнических ресторанов, где можно попробовать кухню со всех концов света, включая африканскую и египетскую. А в местных кондитерских, например в Sadaf, представлен огромный выбор традиционных сладостей.
Территория искусств
![dubais-hidden-gems-alserkal](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-alserkal.jpg?rev=d98a7e24f7e242b2a9c44d855ce134b9&cx=0.5&cy=0.5&cw=1180&ch=590)
«Район современного искусства Al Quoz — это главный арт-центр Дубая, который возник на месте бывшей промзоны. Сердце района ― квартал Alserkal Avenue ― сегодня превратился в один из самых быстроразвивающихся культурных комплексов, поощряющих творчество во всех его проявлениях», ― говорит основательница кинотеатра Cinema Akil, Бутейна Казим. Alserkal Avenue — важная составляющая культурного облика Дубая. Здесь сосредоточены художественные галереи, концертные площадки и независимые кафе. Гости могут ближе познакомиться с творчеством арабских художников и посетить артхаусный кинотеатр Cinema Akil, в репертуаре которого представлены шедевры кинематографа.
Шопинг на традиционных базарах
![dubais-hidden-gems-textile-souk](/-/media/gathercontent/article/d/dubais-cultural-gems-as-told-by-its-residents/media/v2/dubais-hidden-gems-textile-souk.jpg?rev=1946ca2567694f57addf7deac2c7076d&cx=0.43&cy=0&cw=1180&ch=590)
«Если вы оказались в Дубае, обязательно посетите восточные базары, такие как Textile Souk — текстильный рынок в районе Bur Dubai. Здесь можно долго перебирать бесконечные рулоны тканей различных цветов и текстур», — советует арабский культуролог Мохаммед Казим. Восточные базары Дубая удивят невероятным изобилием товаров. На рынке Spice Souk в районе Deira можно приобрести специи и пряности со всего мира, а на прилавках текстильного рынка Textile Souk в районе Bur Dubai вы найдете шелка и ткани, готовые платья и оригинальные сувениры на любой вкус. Всего в нескольких шагах от текстильного рынка расположена мечеть Grand Mosque — подлинный шедевр исламской религиозной архитектуры.