Top Top

Условия использования

Последняя редакция: [вставить дату первой редакции] (просмотреть предыдущие редакции ВСТАВИТЬ ССЫЛКУ)

Определения

Под Dubai Tourism, «Мы», «мы», «наш» и «нас» следует понимать Департамент по туризму и коммерческому маркетингу (DTCM) и аффилированные с ним лица, включая среди прочего Dubai Festivals and Retail Establishment, Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing, Dubai Business Events и Dubai Calendar.

Преамбула

Настоящие условия использования (совместно с упомянутыми здесь и далее документами) устанавливают условия, в соответствии с которыми вы можете использовать в качестве гостя или зарегистрированного пользователя:

  1. наш веб-сайт https://www.visitdubai.com, а также микросайты и инструменты веб-сайта, включая контент, предоставляемый сторонними поставщиками услуг (веб-сайт DTCM); и
  2. мобильное приложение Visit Dubai (Мобильное приложение).

Под Платформами следует понимать веб-сайт DTCM и Мобильное приложение.

Внимательно ознакомьтесь с данными Условиями, прежде чем использовать наши Платформы, поскольку они распространяются на использование всех наших Платформ, включая доступ к ним, поиск информации и регистрацию. Мы рекомендуем вам распечатать этот документ для дальнейшего использования.

Используя наши Платформы, вы подтверждаете, что принимаете настоящие Условия использования и соглашаетесь их соблюдать. Если вы не согласны с настоящими Условиями использования, вы не должны использовать наши Платформы.

Прочие применимые правила

Данные условия использования ссылаются на нашу Политику конфиденциальности, которая также относится к использованию наших Платформ. Наша Политика конфиденциальности www.visitdubai.com/en/privacy-policy устанавливает правила, в соответствии с которыми мы обрабатываем ваши персональные данные. Используя наши Платформы, вы соглашаетесь с обработкой персональных данных и гарантируете достоверность всех предоставленных вами данных.

Dubai Tourism или сторонний поставщик услуг может предоставлять инструменты или ссылки на другие сайты, платформы, ресурсы и/или услуги, управляемые третьими сторонами, которые были использованы или каким бы то ни было способом интегрированы в Платформы (именуемые «Сторонние услуги»). Пользуясь Сторонней услугой, вы взаимодействуете с третьей стороной, а не с Dubai Tourism. Если вы решаете воспользоваться Сторонней услугой, то это действие подпадает под условия использования и политику конфиденциальности поставщика данной Сторонней услуги, которые время от времени обновляются и могут предполагать использование и передачу третьим лицам ваших данных в соответствии с политикой конфиденциальности поставщика Сторонней услуги. Внимательно ознакомьтесь с условиями и положениями и политикой конфиденциальности поставщиков всех Сторонних услуг. Используя Стороннюю услугу, вы поступаете на свой риск и выражаете прямое согласие с условиями использования и политикой конфиденциальности поставщика данной Сторонней услуги и любыми документами, на которые он ссылается и последняя версия которых включена в данные условия использования посредством ссылки. Dubai Tourism не несет никакой ответственности в отношении использования вами Сторонней услуги, в том числе за точность, надежность или содержание данной Сторонней услуги. Если положения политики конфиденциальности поставщика Сторонней услуги не соответствуют настоящим условиям и положениям, то при использовании данной Сторонней услуги соответствующие условия использования поставщика Сторонней услуги имеют приоритетную силу.

Возрастные ограничения

Если вы не достигли возраста 18 лет («Несовершеннолетнее лицо»), вы можете использовать наши Платформы только под контролем лица, имеющего в отношении вас родительские права или права опекуна (т.е. родителя или опекуна). Несовершеннолетнее лицо(-а) может использовать наши Платформы только с согласия родителя(-ей) или опекуна(-ов) («Родительское согласие»). Несовершеннолетнее лицо вправе использовать наши Платформы, зарегистрировавшись на наших Платформах только с помощью адреса электронной почты родителя или опекуна. Мы воспользуемся данным адресом электронной почты для запроса разрешения у родителя или опекуна на регистрацию Несовершеннолетнего лица. Мы сможем завершить регистрацию только после получения данного согласия, после чего Несовершеннолетнее лицо сможет пользоваться нашими Платформами.

Доступ к нашим Платформам

Мы не гарантируем постоянный и бесперебойный доступ к нашим Платформам или их контенту. Доступ к нашим Платформам разрешен на временной основе. Мы имеем право без предварительного уведомления приостанавливать, удалять, прекращать действие или изменять наши Платформы в любой их части. Мы не несем ответственность, если по какой-либо причине наши Платформы недоступны для вас в течение определенного периода времени.

Вы несете ответственность за выполнение условий, необходимых для получения доступа к нашим Платформам.

Вы также должны ознакомить с данными Условиями использования и другими применимыми правилами всех лиц, использующих наши Платформы через ваше интернет-подключение, и обеспечить их соблюдение.

Права на интеллектуальную собственность

Dubai Tourism (и его лицензиаты) является собственником всех Прав на интеллектуальную собственность (как они описаны в настоящем документе) на Контент (как он описан в настоящем документе), которые защищены законодательством Объединенных Арабских Эмиратов, международным авторским правом и международными договорами. Все данные права защищены.

Под «Правами на интеллектуальную собственность» понимаются права на объекты интеллектуальной собственности, включая: авторские права, патенты, базы данных и права на товарные знаки, дизайн, ноу-хау и конфиденциальную информацию (как зарегистрированные, так и незарегистрированные); (ii) заявки на регистрацию и право на подачу заявки на регистрацию данных прав; (iii) любые другие права на объекты интеллектуальной собственности и эквивалентные или аналогичные формы защиты в любой стране мира; и (iv) все лицензии, разрешения или права, получаемые третьими лицами на использование Контента наших Платформ.

Под «Контентом» следует понимать контент наших Платформ, включая, без ограничений, HTML, текст, графические материалы, логотипы, пиктограммы кнопок и изображения, аудио клипы, видео клипы, цифровые материалы для скачивания, компиляции данных (включая структуру и разметку наших Платформ), программное обеспечение и все другие материалы, включая материалы третьих лиц, опубликованные на наших Платформах для использования.

За исключением случаев, прямо установленных в данных Условиях использования, вы можете воспроизводить и демонстрировать Контент исключительно в личных некоммерческих целях. За исключением временной копии, хранящейся в кэше вашего компьютера, и постоянной копии для личного использования в единственном экземпляре, в отношении Контента запрещается его использование в иных целях, хранение, воспроизводство, публикация, изменение или передача в любой форме и любыми средствами в целом или в части без предварительного письменного разрешения лицензиара или собственника Прав на объект интеллектуальной собственности.

В частности, запрещается использовать Контент для ваших собственных публикаций, Интернет-сайтов и любых других форм распространения информации.

Если вы распечатываете, копируете или скачиваете Контент в нарушение настоящих Условий использования, вы автоматически лишаетесь права на использование нашего Контента (включая разрешенные цели использования в соответствии с настоящими условиями) и обязуетесь, по нашему усмотрению, вернуть или уничтожить все копии данного Контента.

Публикации на наших Платформах никоим образом не считаются предоставлением права на использование в отношении логотипов, титульных данных и товарных знаков, опубликованных на данном веб-сайте, без получения прямого письменного согласия от соответствующего собственника Прав на объект интеллектуальной собственности или лицензиара.

Дисклеймер

Наши Платформы предоставляются на условиях «как есть» и «по возможности».

В полной мере, допустимой применимым законодательством, Dubai Tourism отказывается от всех гарантий, прямых и косвенных, включая, без ограничений, подразумеваемые гарантии поставщиков услуг, гарантии товарной пригодности и соответствия определенной цели, заявления и прочие положения, которые могут относиться к нашим Платформам или Контенту. Dubai Tourism не несет ответственность за ущерб или убытки любого рода, включая, без ограничений, прямые, косвенные, случайные и штрафные убытки, на договорных (включая убытки, понесенные вследствие небрежности) или иных основаниях, возникающие по причине или в связи с:

  • использованием или невозможностью использования наших Платформ, включая любые инструменты, используемые на наших Платформах, или иным образом связанные и интегрированные с ними; или
  • использованием или принятием решений на основании любого Контента, представленного на наших Платформах, включая Контент, представленный на любых инструментах, используемых на наших Платформах, или иным образом связанных и интегрированных с ними; или
  • использованием или принятием решений на основании любого контента на веб-сайтах, связанных с нашими Платформами с помощью; или
  • использованием или принятием решений на основании любого контента или инструментов поставщиков Сторонних услуг, которые могут быть связаны с нашими Платформами с помощью ссылок или интегрированы в них, включая среди прочего финансовые данные.

Если пользователь является коммерческой организацией, обращаем ваше внимание на то, что мы не несем ответственность за:

  • потерю прибыли, продаж, бизнеса или выручки;
  • прерывание деятельности;
  • потерю ожидаемых сбережений;
  • потерю бизнес возможностей, гудвилла или репутации; а также
  • за убытки и ущерб косвенного или опосредованного характера.

Если пользователь является потребителем, обращаем ваше внимание на то, что наши Платформы предназначены исключительно для личного использования. Вы обязуетесь не использовать наши Платформы в коммерческих и деловых целях. Мы не несем ответственность за потерю прибыли, потерю бизнеса, приостановку хозяйственной деятельности и потерю бизнес возможностей.

Мы не несем ответственность за ущерб и убытки, причиненные вирусом, DDoS-атакой и любым другим вредоносным с технической точки зрения материалом, которые могут поразить ваше компьютерное оборудование, компьютерные программы, данные и другие средства через использование наших Платформ или по причине скачивания контента с данных Платформ или контента веб-сайтов, на которые имеются ссылки на наших Платформах.

Мы не несем ответственность за контент сторонних веб-сайтов, на которые ведут гиперссылки с наших Платформ. Наличие гиперссылок не означает, что мы одобряем контент сторонних сайтов. Мы не несем ответственность за ущерб или убытки, понесенные в результате использования сторонних сайтов.

Вид(-ы) деятельности и мероприятие(-я), представленные на наших Платформах, могут не подходить вам и членам вашей семьи. Dubai Tourism не дает рекомендаций в отношении пригодности или непригодности данных видов деятельности и мероприятий.

Dubai Tourism не несет ответственность перед физическими и юридическими лицами за причинение вреда здоровью, убытки или ущерб, возникшие или предположительно возникшие прямо или косвенно по причине использования или интерпретации контента, либо вследствие участия в мероприятиях любого рода, представленных на наших Платформах. Dubai Tourism не несет ответственность за действия, бездействие или рекомендации любых третьих лиц, которые были представлены компанией Dubai Tourism пользователям через наши Платформы или иным образом.

Изменение и дополнение Условий использования

Мы можем вносить изменения в Условия использования в любой момент времени. Просим вас периодически заходить на эту страницу для ознакомления с возможными изменениями, поскольку они имеют для вас обязательную силу.

Третьи лица, поставляющие Сторонние услуги, оставляют за собой право время от времени вносить поправки в свои условия использования. Dubai Tourism не всегда может своевременно обновлять настоящие условия использования в соответствии с данными поправками и не может гарантировать достоверность и применимость гиперссылок, ведущих на сайты третьих сторон.

Изменения и дополнения в наших Платформах

Мы можем время от времени обновлять наши Платформы и в любой момент времени изменять их контент. Однако просим обратить внимание на то, что в любой момент контент наших Платформ может устареть, и у нас нет обязательств по его обновлению. Мы не гарантируем, что наши Платформы или их контент не содержат ошибок, опущений или неточностей, и не несем ответственность в этом отношении.

Оговорка о общем характере информации

Сведения, содержащиеся на наших Платформах, представлены исключительно для общей информации. Они не представляют собой рекомендации, на которые следует полагаться. Прежде чем предпринимать какие-либо действия на основе информации, содержащейся на наших Платформах, или отказаться от таких действий, вы должны проконсультироваться с профессионалами и специалистами.

Несмотря на то что мы принимаем необходимые меры для предоставления актуальной информации на наших Платформах, мы не даем никаких прямых и косвенных гарантий в отношении ее достоверности, полноты, актуальности, надежности, уместности, а также наличия ее наличия в верной последовательности.

Вирусы

Мы не гарантируем, что наши Платформы свободны или защищены от ошибок или вирусов. Вы несете ответственность за настройку своих технических средств, компьютерных программ и платформ с целью доступа к нашим Платформам. Вы обязаны использовать собственные программы по защите от вирусных атак.

Запрещается ненадлежащее использование наших Платформ путем сознательного внедрения вирусов, троянов, червей, логических бомб и других вредоносных средств и программ. Запрещается предпринимать попытки несанкционированного доступа к нашим Платформам, к серверу, на котором хранятся наши Платформы, а также к любому серверу, компьютеру и базе данных, которые связаны с нашими Платформами. Запрещается устраивать атаки на наши Платформы типа «отказа в обслуживании» (DoS) или распределенные атаки типа «отказа в обслуживании» (DDoS). Нарушая это положение, вы совершаете уголовное преступление в соответствии с законодательством Объединенных Арабских Эмиратов. Мы обязаны сообщать обо всех этих нарушениях соответствующим правоохранительным органам и должны будем раскрыть вашу персональную информацию в рамках сотрудничества с ними. В случае такого нарушения вы немедленно теряете право на использование наших Платформ.

Ссылки на наши Платформы

Вы имеете право размещать ссылки на нашу домашнюю страницу при условии, что это не противоречит закону и не нарушает права других лиц, не вредит нашей репутации и не ведет к злоупотреблению с вашей стороны. Вы не можете размещать ссылку, подразумевающую некую форму связи, одобрение или рекомендации с нашей стороны, которых не существует. Вы не можете размещать ссылку на наши Платформы с любого другого веб-сайта, который вам не принадлежит. Запрещается размещать фрейм наших Платформ на любом другом веб-сайте, а также создавать ссылки на какие-либо части наших Платформ, кроме домашней страницы. Мы оставляем за собой право отозвать разрешение на размещение ссылок без предварительного уведомления.

Ссылки и ресурсы третьих лиц на наших Платформах

В том случае, если наши Платформы содержат ссылки на другие веб-сайты и ресурсы третьих лиц, данные ссылки предназначены только в информационных целях. Мы не несем ответственность за контент данных веб-сайтов и ресурсов и не берем на себя обязательства как в прямой, так и косвенной форме, за контент, предоставляемый третьими лицами.

Применимое законодательство

Наши Платформы созданы и контролируются Dubai Tourism в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты. Таким образом, настоящие Условия и положения подчиняются законодательству Дубая и, где это применимо, законодательству Объединенных Арабских Эмиратов и не противоречат принципам закона без приведения в действие коллизионного права. Мы оставляем за собой право вносить изменения в наши Платформы и в настоящие Условия и положения в любое время.

Свяжитесь с нами

Чтобы связаться с нами, обращайтесь к нам по электронной почте info@dubaitourism.ae. Благодарим за посещение наших Платформ.

Перечень ссылок на условия использования услуг Сторонних поставщиков, которые могут применяться к настоящим Условиям использования, включает среди прочего следующие ссылки:

https://www.facebook.com/legal/terms/update
https://twitter.com/en/tos
https://policies.google.com/terms
https://www.localmeasure.com/terms-of-service
http://www.xe.com/legal/dfs.php

Посещайте веб-сайты поставляющих Сторонние услуги третьих лиц для ознакомления с новейшими версиями их условий использования*.

*Обратите внимание: данный перечень не является исчерпывающим. Вы несете ответственность за поиск и прочтение новейших версий условий использования сервисов и услуг Сторонних поставщиков. Мы прилагаем все усилия для обеспечения актуальности и полноты данного перечня, однако не даем никаких гарантий.